绘本精读| Brown Bear, Brown Bear, What Do You See

🔸推荐理由🔸

1983年获得美国图书馆协会（American Library Association)颁发的“最佳童书奖📚”，此外还获得其他多个奖项，包括1984年的“纽约时报最佳图书奖”和1986年的“国际安徒生奖”。

作者画风夸张有趣，设计感十足，使用拼贴技法，层叠出明亮欢快的图样，充满了天真童趣；内容简单，朗朗上口，节奏欢快充满韵律，英语不好的父母也能轻松掌握，非常适合培养语感。

这本书同时也入选了英语启蒙专家廖彩杏老师和吴敏兰老师的推荐书单。整本书可以读也可以唱，是英语启蒙必备。

📖这本书的内容很简单，采用一问一答的句型，每句话的末尾都是单词“see”或者“me”，所以读起来十分押韵且富含节奏感。通过有韵律而又浅显易懂的句子，引出多种不同的小动物和颜色，随着不断的重复，帮助小朋友们学习认识动物和颜色。

图1-知识要点汇总

从语言学角度来说，年龄较小的宝宝在学习英文的时候具有很大的优势，没有过多中文困扰的情况下，能够接受多种语言的输入，所以家长可以按照学习母语的方法来展开，多听多唱多读，家长们可以在洗澡、陪玩、睡前的时候，反复给孩子读或唱，动作语言可以夸张一些。

对于年龄大点儿的宝宝，中文母语有了一定基础后，需要考虑中文和英文之间的差异，需要花费更多的时间和精力来学习英文。直接给孩子读英文绘本，孩子可能不易接受。这时候我们可以转变思路，将读书当成亲子互动游戏，在玩儿的过程中也就自然而然的熟悉了书本内容，掌握相应的知识点。

结合我和孩子们的共读经历，总结了一些阅读方法，大家可以参考借鉴。

1.听音频，磨耳朵

这个方法比较简单省事，很好实践，陪孩子们听《Brown Bear》的歌唱版，并且能够随时随地的哼唱给孩子们。这本书的童谣节奏欢快，歌词简单，贴合孩子们的记忆点，可以用来磨耳朵，增加孩子们对英文的兴趣。

2.涂色

通常在1岁半至4岁期间，小朋友们通常会对涂鸦和绘画产生浓厚的兴趣，也就是所谓的涂鸦敏感期。在涂鸦敏感期，孩子们通过涂鸦绘画来表达他们的内心情感、真实体验和想法，不仅能锻炼手部精细发展，还能更好的认识世界和表达自我。

结合绘本内容的涂色游戏，可以让孩子们更好的理解绘本故事的情节，同时孩子们的颜色选择也表达了他们对故事的感受和理解，拿起画笔，一起享受绘本游戏的快乐。

点击此处获取《Brown Bear,Brown Bear,What Do You See?》 绘本主题涂色拓展

3.绘本维卡游戏

绘本关键词维卡与绘本内容结合，可以给孩子们带来丰富多彩的学习方式。

点击获取《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See？》英语单词维卡

• 角色扮演与情景模拟：扮演绘本总的角色，使用维卡进行对话或情景演绎。例如，孩子们可以使用该绘本中的动物维卡来模仿小动物的声音，和爸爸妈妈一起说一说它们各自的生活习性等。
• 寻找匹配：对于年龄较小的宝宝，家长说出相应的动物，或者模仿小动物的声音，引导宝宝找到相应的维卡，家长在宝宝找到维卡的同时复述英文，注意语气和表情都可以夸张一些。对于年龄大一点，有了一些基础的宝宝们，可以把所有的维卡背面朝上，和孩子们一起翻，谁抽到了哪个动物就说相应的绘本内容。
• 排序与分类：根据绘本的主题或情节，让孩子们对维卡进行一个分类。《Brown Bear》是关于动物的，父母可以引导孩子们对于动物进行一个分类，比如鱼类、爬行类、鸟类等。
• 提问与回答：利用维卡向孩子们提出问题，孩子们可以根据绘本的内容来回答。这可以锻炼孩子们的阅读理解能力和语言表达能力。互动提问可参考（图2-绘本进阶拓展）。
• 创作与表演：鼓励孩子根据绘本和维卡的内容进行创作，例如让孩子根据维卡上的内容表演绘本中的情节，或者根据维卡的内容，用彩泥一起捏一捏，做一做。图2-绘本进阶拓展

4.手工折纸游戏

• 拼图：对于年龄较小的宝宝来说，两块拼图相对简单，小宝宝可以轻松用手抓住并将它们组合在一起；通过拼图宝宝可以学习到形状、颜色和空间关系等基本概念，也帮助孩子们锻炼手眼协调能力和精细动作能力。
  

  点击获取《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See？》小动物拼图

• 掷骰子游戏：适合三四个人一起玩，是不错的亲子游戏。首先制作小动物骰子，因为本书中共有九种小动物，而骰子只能做六个平面，所以可以分别制作两个，这样所有小动物都可以涵盖到；爸爸妈妈和孩子分别选择一种小动物，轮流掷骰子，谁先掷出三次（掷出的次数可以根据情况自定）所选的小动物，谁就获得胜利。
  

  点击获取《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See》手工折纸

• 手工圆盘：制作绘本匹配的圆盘，通过旋转转盘来展示不同的图片、场景和故事情节，增加了绘本阅读的趣味和互动。在游戏过程中，也可以穿插互动提问。
  

  点击获取《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See》绘本拓展创意手工

一本好听、好玩、好唱的绘本，还附带这么多的玩法，快带着孩子们读起来吧！

▶️绘本的中英文双语原文如下：

图3-中英文原文

❤️喜欢，就请把棱猫|LENMOR.COM.CN推荐给其他老师、家长、同事，这样我们会做的更好！